5-Ingredient Spring Pea Soup with Goat Cheese