Dairy-Free Mint Chocolate Cookie Shakes